|
|
| Datos Generales |
Índice |
|
1971
|
|
25 ptas.
|
Blanco y Negro
|
|
128 Páginas + cubiertas
|
|
Título del Cómic
|
|
Morir en el mar
|
|
Este número contiene 3 historias:
- Morir en el mar (47 págs.)
- Sin título (48 págs.)
- El mundo de los gorilas gigantes (29 págs.)
|
| Comentarios de la edición |
- Formato de lomo de 20,5 x 15 cm, con cubiertas de cartoncillo o rústica.
- La edición no respeta el formato comic-book original, las viñetas están retocadas para adaptarlas a este formato de página. En el proceso se pierde el diseño trapezoidal de las viñetas de algunas páginas realizado por Gene Colan.
- La portada es una ilustración original realizada para la edición española por Rafael López Espí (acreditada por error a Enrique Torres, Enrich, según los créditos de la página 1), y está inspirada en el concepto de la portada de Daredevil Vol.1 #61 de Marie Severin y Joe Sinnott aunque se elimina la presencia del Bufón. La portada española cambia al uniforme rojo de Daredevil, cambio que en la serie original se había producido muchos números atrás, concretamente desde Daredevil Vol.1 #7. Este cambio se mantendrá de forma definitiva desde este número en adelante (figura 2).
- Las historias 1ª y 2ª se presentan unidas como una única historia y bajo el mismo título, aunque son historias independientes. El título escogido hace referencia a la 1ª historia siendo el título original de Daredevil Vol.1 #60 “Showdawn at sea”.
- Retoques especiales:
- 1ª historia: La página-viñeta compuesta 6 del Daredevil Vol.1 #60 se publica desdoblada en dos páginas (páginas 14-15. Figura 3).
- 1ª historia: Las viñetas díptico 4 y 5 de la página 9 del Daredevil Vol.1 #60 se publican como viñetas “completadas” independientes de forma que se pierde el efecto del díptico (página 22. Figura 4).
- 1ª historia: La página-viñeta compuesta 6 del Daredevil Vol.1 #60 se publica desdoblada en tres páginas y cinco viñetas (páginas 43-44-45. Figura 5).
- 2ª historia: La viñeta 4 de la página 17 del Daredevil Vol.1 #61 se publica girada (pagina 88. Figura 6).
- 2ª historia: La viñeta 2 de la página 18 del Daredevil Vol.1 #61 se publica girada (pagina 89. Figura 6).
- Tiene una hoja inicial con una presentación (página 1) y con los créditos editoriales (página 2). No incluye índice o sumario.
- Galería de figuras Marvel: Coronel Furia (página 127). Pinup realizado y firmado por Francesc Pujol inspirado en la portada original de Nick Fury, Agent of SHIELD Vol.1 #4 obra de Jim Steranko (figura 7).
- Galería de figuras Marvel: Odín (página 128). Pinup sin firma realizado probablemente por Francesc Pujol e inspirado en la figura de Odín de la portada original de The Mighty Thor Vol.1 #147 obra de Jack Kirby (figura 8).
- Depósito Legal: B - 40085 - 1971.
|
|
"Morir en el mar"
|
| Equipo Creativo |
| Rotulación |
Traducción |
| - |
F. Sesén |
|
|
|
|
Sin título
|
| Equipo Creativo |
| Rotulación |
Traducción |
| - |
F. Sesén |
|
|
|
|
"El mundo de los gorilas gigantes"
|
| Equipo Creativo |
| Rotulación |
Traducción |
| - |
F. Sesén |
|
Contenido USA
|
|
The Adventures of the Fly nº 10 (2ª Historia) - Archie Comics (Esta historia no pertenece a la editorial Marvel)
|
|
|
|
